Corrector de Textos provides professional publishing services that cover writing, edition, proofreading, copy edition (English or Spanish) and translations.

Although we are Spanish, we are specially focused on the demand from abroad. English writers (not necessarily natives) who, for several reasons, need not only a translation to Spanish but also a proofread and a copy edition of the translated texts, or even a whole edition (both in English or in Spanish).

If you are an author, publicist or web designer and you need a proofreading and/or copy edition of any kind of Spanish written text (literary works, reports, thesis, dissertations, essays, presentations) we can provide this service.

In addition, good work does not only need proper spelling, punctuation or good style, but good edition as well. Saturated pages, wrong balance between black and white, bad disposition of margins and/or epigraphs...in other words, a poor edition, can spoil the best text.

During the first stage of a piece of work (depending on its length), you will receive a sample of the job being done. There are no obligations, no cost, if it does not fit with your whole expectations.

Revision is one of the exquisite pleasures of writing. Bernard Malamud (1914-1986)